The 36 Lessons of Vivec

rendered in markdown with verse numbers and rubrics


Home  ∇  TES:III Edition  ∇  TES:Online Edition  ∇  Traditional Edition  ∇  Misc

Les Trente-Six Leçons de Vivec

TES III: Morrowind Edition

Game Version: 1.6.1820
Note: An archive of the original contents of the earliest versions of the complete text.


Vingt et Unième Sermon

L’évangile de la roue :

Un :

« Les rayons sont les huit composantes du chaos solidifié par la loi du temps : le changement statique, que les dieux des lézards appellent morsure imminente. Telle est la roue des reptiles, potentiel lové, préambule éternel à la non-action. »

Deux :

« Ils sont les os loués aux Aedras, les huit membres offerts à SITHISIT, la terre humide de la nouvelle étoile qui est notre foyer. L’Aurbis se trouve en dehors d’eux, et non à l’intérieur. Comme la plupart des choses inexplicables, il s’agit d’une voie close, un cercle. Un cercle de serpents affolés qui se détendent sans cesse pour frapper mais jamais ne peuvent mordre. Les Aedras voudraient te faire croire qu’il n’en est rien, mais ils savaient donner avant d’apprendre à mentir. Leurs mensonges les ont encouragés à mordre et leurs dents sont les adeptes du prosélytisme : afin de se convertir, il faut accepter d’entrer dans la gueule de la non-vérité. Et alors, même ceux qui ont le soutien des dieux finissent engloutis. »

Trois :

« Seuls ceux qui ne se sont pas laissés dévorer par le monde peuvent voir la lumière. »

Quatre :

« Les espaces situés entre les membres offerts sont au nombre de seize, formes-signaux des domaines des princes-démons. Ils sont la clé et la serrure, la série et la manticore. »

Cinq :

« Regarde la majesté de côté et tu verras qu’il s’agit de la tour, à partir de laquelle nos ancêtres ont créé leurs idoles. Contemple son centre et tu découvriras le trou engendré, le second serpent, près à sortir du ventre pour s’étendre avec exactitude et sans le moindre enchantement. »

Six :

« Le coeur du second serpent renferme le portail triangulaire et secret. »

Sept :

« Regarde le portail triangulaire de travers et tu verras la tour secrète. »

Huit :

« La tour secrète contenue à l’intérieur de la tour a la forme du seul nom de Dieu, c’est-à-dire moi. »

Les mots s’arrêtent à ALMSIVI.