The 36 Lessons of Vivec

rendered in markdown with verse numbers and rubrics


Home  ∇  TES:III Edition  ∇  TES:Online Edition  ∇  Traditional Edition  ∇  Misc

Le Trinta e Seis Lezioni di Vivec

Fan Translation

Title: EsoBR - Tradução Português - v2023
Translators: rodrigo, frooke
Homepage: universoeso.com.br
Alt Page: esoui.com
Version: 1.1.2
Date: 2023-11-29
Note: Neste momento estamos com 100% do jogo traduzido, porém em fase de revisão, isso significa que ainda podem existir erros de códigos, palavras e diálogos, que serão consertados com a continuação do trabalho.


Sermão Doze

Enquanto o Hortator ponderava a primeira lição dos reis governantes, Vivec vagou pelo Castelo do Luto e descobriu que Ayem estava com um casal de amantes. Seht se dividiu novamente. Vivec então saltou para a imagem deles para observar, mas ele não ganhou segredos que já não conhecesse. Ele deixou alguns para trás para fazer a viagem valer a pena.

Então Vivec deixou a capital de Veloth e vagou longe nas cinzas. Ele encontrou uma extensão de terras áridas para praticar sua forma de gigante. Ele fez de seus pés um material menos denso do que o divino, para evitar que caíssem na terra até a cintura. Neste ponto, o primeiro canto da Casa das Perturbações, o Príncipe Molag Bal, fez sua presença conhecida.

Vivec olhou para o Rei do Estupro e disse:

“Como você é linda, por não se juntar a nós.”

E Molag Bal esmagou os pés do poeta-guerreiro, que não eram invulneráveis, e fez com que legiões os cortassem. Grandes fogos do Lugar de Início foram trazidos como redes para conter Vivec e ele os deixou.

“Eu preferiria”, disse ele, “algum tipo de cerimônia se quisermos nos casar.”

E as legiões que puseram os pés foram convocadas novamente e ordenadas a iniciar um banquete. Romãs brotaram do ermo e tendas foram erguidas. Uma multidão de místicos Velothi veio, lendo as passagens dos pés decepados no chão e chorando até que as escrituras estivessem molhadas.

“Devemos amar um ao outro brevemente”, disse Vivec, “se é que o amamos. Preciso aconselhar o Hortator em assuntos mais importantes porque os sumos sacerdotes Dwemeri criam problemas. Você pode ficar com minha cabeça por uma hora.”

Molag Bal se levantou e estendeu seis braços para mostrar seu valor. Eles foram decorados com runas de sedução e seu reverso. Eles foram decorados com calendários anotados de mundos mais longos. Quando ele falou, os monstros de acasalamento caíram.

“Para onde deve ir?” ele disse.

“Eu disse a você”, disse Vivec, “eu devo ser o professor do rei da terra. AE ALTADOON GHARTOK PADHOME.”

Com essas palavras mágicas, o Rei do Estupro acrescentou outra: “CHIM”, que é a sílaba secreta da realeza.

Vivec tinha o que precisava do Daedroth e então se casou com ele naquele dia. Na hora em que Bal teve sua cabeça, o Rei do Estupro pediu uma prova de amor.

Vivec falou dois poemas para lhe mostrar tal, mas apenas o primeiro é conhecido:

Não tenho certeza de quanto vidro foi necessário para fazer seu cabelo
Tenho certeza que o dobro do que os oceanos têm para compartilhar
Inferno, meu doce, é uma ficção escrita por quem fala a verdade
Minha boca é hábil em mentir e seu álibi é um dente

Os filhos e filhas de Vivec e Molag Bal chegam aos milhares. O nome do mais poderoso é uma cadeia de poder: GULGA MOR JIL HYAET AE HOOM.

O final das palavras é ALMSIVI.