Vivec'in Otuz Altı Söylevi
Fan Translation
Title: Morrowind Türkçe Yama
Translators: Mertusta & Muhammed Ali Erenbilge
Homepage: https://elderscrolls.com.tr/
Alt Page: nexusmods.com
Version: 1.10
Date: 2022-03-15
Vaaz Otuz Dört
Sonra Vivec, Hakikat Bakanlìòì’ndan ayrìlìp uzay olmayan uzaya döndô. Eòreti Hanesi’nden sonuncu ve en kudretli sekizinci canavar olan GULGA MOR JIL ve baóka isimlerle anìlan canavarì bulmak için dônyanìn merkezine doòru bakìndì. Bilge kiói bu gôç dizisi için baóka yere bakìnmalìdìr.
Vivec, Hortator’u yanìna çaòìrdì ve bu Nerevar’ìn Eòreti Hanesi’nde ilk kez bulunduòu andì. O da seneler önce Vivec’in gördôòô görôyô görmôótô: Çift baólì hôkômran kral.
‘Kimdir bu?’ diye meraklandì.
Vivec dedi ki, ‘Fethin kìzìl môcevheri.’
Nerevar korkmuó olmalì ki lordunun cevabìndan rahatsìz olmuótu. ‘Neden daima baótan savarcasìna cevap veriyorsun?’
Vivec Hortator’a cevaben, aksi davranìrsa kendi doòasìna aykìrì davranmìó olurdu.
Birlikte ortadaki dônyada Vivec’in Ayem ve Seht ile kurduòu köyôn civarìna ilerlediler. Sekizinci canavar oradaydì ama hareketleri canavarìmsì deòildi. Bacaklarìnì okyanusa doòru sokmuó ve yôzô dertliydi. Anne-babasìnì görônce niye ölmesi ve obliviona dönmesi gerektiòini sordu.
Vivec sekizinci canavara cevaben, aksi olursa kendi doòasìna aykìrì davranmìó olurdu. Cevap canavarì tatmin etmemióe benziyordu ve Vivec Ayem’in merhametine atìfta bulundu:
‘Alev benimdir, seni kôl etsin,
Ve gizli geçit açsìn
Padhome’nin sunaòìnda,
Boet-hi-Ah’ìn Hanesi’nde
Emin ellerde ve
Bakìlacaòìmìz yerde.’
Canavar, Muatra’yì huzurlu gözlerle kabul eyledi ve kemikleri Ölô Äehri’nin yani Narsis’in temelleri oldu.
Nerevar savurmaya hazìrladìòì baltasìnì kìnìna koydu ve suratìnì astì:
‘Neden,’ dedi, ‘sekizinci canavarìn bu kadar kolay halledileceòini bildiòin halde beni çaòìrdìn?’
Vivec uzun bir môddet Hortator’a baktì.
Nerevar anladì: ‘Doòana aykìrì gelme. Cevabìn budur.’
Vivec dedi ki, ‘Seni getirdim çônkô Muatra’mìn su götôrmez bir óekilde onu yenebileceòini biliyordum, sadece ona önceden bir teselli vermek istedim.’
Nerevar uzun bir môddet Vivec’e baktì.
Vivec anladì: ‘Konuó Hortator.’
Nerevar dedi, ‘Äimdi senin en gôçlô çocuòun benim.’
Bu vaaz, kaderinde ölôm olanlara teselli olsun.
Kelâmlarìn sonu ALMSIVI’dir.