Vivec'in Otuz Altı Söylevi
Fan Translation
Title: Morrowind Türkçe Yama
Translators: Mertusta & Muhammed Ali Erenbilge
Homepage: https://elderscrolls.com.tr/
Alt Page: nexusmods.com
Version: 1.10
Date: 2022-03-15
Vaaz Otuz
Sonra Vivec Sayì Odasì’nìn môritlerinden ayrìlìp uzay olmayan uzaya döndô. Eòreti Hanesi’nden Äehir-Surat denen altìncì canavarì bulmak için dônyanìn merkezine doòru bakìndì. Bulamayìnca öfkelenip Matemhisar’a döndô, daha yôksek rôtbe isteyen môridi hìóìmla gizlice öldôrdô.
Nerevar buna óahit oldu ve sordu, ‘Sebebi neydi, efendim? Môritler yol göstermeniz için sizi izliyor. Tapìnaòìnìza deòer katmak için çalìóìyorlar.’
Vivec, ‘Benim ne olduòumu kimse bilemez.’ dedi.
Nerevar baóìnì sallayìp çalìómalarìna geri döndô.
Äehir-Surat, ana-babasìndan óöyle saklanmìótì: dip dibe giren kalabalìklarìn titreóimlerinden gizemli bir rôzgâr gibi siniri olan yalìn bir gôç arzusuyla Ha-Note adìyla doòmuó. Köylere kök salìp çoòalmìó, kôltôrlerin yìldìz haritalarì gibi olan astrolojide yeni fikirler edinip kafa karìóìklìòì yaóamìó. Ha-Note, Ardaóìk Evren’e çaktìrmadan yanlamasìna geçip bôyômôó. Sözô edilenin ötesinde, ortadaki dônyada bilinen otuz duygudan da fazla ve ölômsôz olan yeni duygularla titremió. Ha-Note’nin ev özlemi dayanìlmaz hale gelince Gaspçìlar onu almìó.
Bir Gaspçì demió ki, ‘Yalnìz bir kióiye yeni duygular ancak delirirse gelir. Bu artìk kafayì sìyìrdì. Aidiyeti bizimdir.’
Gaspçìlar, óehri asla kendilerinden bir óehir yapmadìlar, ve Vivec’in tôm âlemleri aydìnlatarak geliói dikkatlerini çekti.
‘Vehk bu sebepten nem alarak bizim diyarìmìza geldi, gôya saklanìyorduk. Kule umudumuzu bunun yôzône inóa edeceòiz.’
Resdaynia’da yìllar yìlì geçmió ve Dwemerlerin baó rahipleri Vivec gibi yôce, Gaspçìlarìn Ha-Note’si gibi yeni bir óey inóa ediyorlardì. Hortator onlarìn çok yôrekli olan ve aptalca sözler sarf eden ordusuyla mônakaóaya girdi, ve Ayem’in yetim lejyonunun yardìmìyla Nerevar onlarì yok etti. Vivec’e ganimeti vermeye gittiòinde efendisinin Äehir-Surat tarafìndan saldìrìya uòradìòìnì gördô. Canavar óunlarì söylôyordu:
‘Senin óehrinin yerini almak için geldik, Vehk ve Vehk. Biz bilinen-duygulardan-fazlasì olan yerdeniz, ve vatandaólarìmìz bu uòurda can verdiler. êki óey için gelmiótik, ama yalnìz biri için kalabiliriz. Ya gôzellikle bizim hatalì kôltôrômôzô dôzeltirsin, veya seninkini kaba kuvvetle alìrìz. êkincisi bizce daha kolay.’
Vivec iç geçirdi:
‘Benim yönlerimin yerini alabilirdiniz,’ dedi. ‘Bundan usandìm artìk, mamafih sizi asìrlar önce öldôrmeyi arzulamìótìm. Resdaynia hasta oldu, ve benim eói benzeri olmayan óeylerle uòraóacak vaktim yok. êóte, alìn bunu.’
Äehir-Surat’ìn umuttan kulesine dokundu ve Gaspçìlarìn hatasìnì dôzeltti.
‘Ve de bunu alìn.’
Äehir-Surat’ìn kalbine ucu kìsa etkisi bôyôk olan Kôltôr Bìçaòì’nì saplayìp RKHT AI AE ALTADOON AI dedi.
Kelâmlarìn sonu ALMSIVI’dir.