Vivec'in Otuz Altı Söylevi
Fan Translation
Title: Morrowind Türkçe Yama
Translators: Mertusta & Muhammed Ali Erenbilge
Homepage: https://elderscrolls.com.tr/
Alt Page: nexusmods.com
Version: 1.10
Date: 2022-03-15
Vaaz Yirmi Yedi
Kelâmìn Dersi, Birinci Kìsìm:
‘Tôm lôgatlar ete dayalìdìr. Sofistler seni yanìltmasìn.’
êkinci Kìsìm:
‘Üçôncô yôrôyôó yolu sinir bozukluòunu korkusuzca inceler. Deli herifin çabalarì topluluòun ta kendisidir, elbette yazìlì olmasì kaydìyla. Alim kiói bir yasayì baóka bir yasa yerine koyabilir, ve bir metot ôzerinde çalìótìòìnì ileri sôrebilir. Bu söylevler için geçerlidir ve tôm dersleri kapsar.’
Üçôncô Kìsìm:
‘Baòìólanma için özôr diyarìna gitme. Telaffuzun ötesinde hata yoktur. Gaspçìlarìn yaóadìòì Ardìóìk Evren, benim inóa etmeye yeltendiòim ses yanìlsamasì ve orta dôóônce âlemleridir. Her açìdan kusursuz olan Kusursuzluk Äansölyesi’nden katiyeti bu suretle çaldìm. Sesin ötesine geçtiòinizde asla emin olamazsìnìz.’
Dördôncô Kìsìm:
‘êóin en gerçek temeli sôkuttan oluóur: çônkô sôkunetin karóìlaótìrmasì yoktur. Ecelden bahsediyorum.’
Beóinci Kìsìm:
‘êlk anlam her zaman saklìdìr.’
Altìncì Kìsìm:
‘Özôr diyarì kusursuzdur ve saldìrmasì imkansìzdìr. Alim olan bundan sakìnìr. Yek vôcut olmuó ôçlôlôk âlemdir ve kelimenin kifayet kazanmìó halidir: ôçôncô yôrôyôó yoludur.’
Yedinci Kìsìm:
‘Akìllì kiói en iyi vecizesini bastìrìr: ellerini kes, çônkô o hìrsìzdìr.’
Sekizinci Kìsìm:
‘Kìrìk haritanìn elbiselerini yalnìzca ahmaklar ve kafirler giyer. Harita tembellikten çìkìótìr. Tozlu bir dildir; verilen çizelgenin en çok tamamlanan öykô olarak alìndìòìnì söyler. Yutulmadan hiçbir kelime doòru deòildir’
Kelâmlarìn sonu ALMSIVI’dir.