Vivec'in Otuz Altı Söylevi
Fan Translation
Title: Morrowind Türkçe Yama
Translators: Mertusta & Muhammed Ali Erenbilge
Homepage: https://elderscrolls.com.tr/
Alt Page: nexusmods.com
Version: 1.10
Date: 2022-03-15
Vaaz Yirmi Altı
Sonra Vivec, mimari óaheserinden ayrìldì ve tekrar uzay olmayan uzaya döndô. Eòreti Hanesi’nden Cep Entrikasì denen dördôncô canavarì bulmak için dônyanìn merkezine doòru bakìndì.
Canavar kendisini Dev Äemsiye Mantarlarì’nìn yetiótiòi yer olan en doòudaki Chimer bôyôcôlerinin bôyô listelerinin arasìna saklamìótì. Vivec sìradan bir gezgin kìlìòìna girdi ama bôyôcôlerin onu arayìp bulmasì için tebdili kìyafetini zefirden yapmìótì. Muatrasì için de yôrôyen basit bir côce yaptì.
Görônmez olan çok geçmeden doòunun kôtôphaneleri arasìndaydì, Cep Entrikasì’nìn temel sözleriyle yôrôyen côcesini beslemióti ve bôyô ióe yaramazsa koóuyordu. Bu hìrsìzlìktan bir veya iki yìl sonra, Muatra midesine hastaydì ve yôrôyen côce bir bôyôcônôn kulesinin köle kafeslerinin yanìnda patladì. Cep Entrikasì kölelerin aòzìna kaydì ve tekrar gizlendi.
Vivec sonra kölelerin bôyô ile kìrìlmasìnì ve gevelemeye baólamasìnì izledi. Kafeslerinde çene çalmaya baólayìp yasak ve sihirli bilgiye dönôóen yarìm yamalak ilahiler söylediler. Ayinkeóler belirip artan sözleri içti. Ardìóìk Evrenden Gaspçìlar gelip kölelerin normal olmayan óeyler konuómalarìnì sekteye uòrattìlar.
Tabi ki dev böcek gözôktô ve içinde doòunun en yôce bôyôcôsô de vardì. Vivec’in tebdili kìyafetinin içini görebiliyordu ve savaóçì óairin kutsallìòìnì hissetti ama kendisini daha kudretli hissedip kabaca kelam etti:
‘Ne eylediòini gördôn mô ahmak Üçlô! Saçma sözler ve ayinkeóler! O kadar yemenden dolayì akìl ya da mizacìn nasìl bir daha bôtônleótirilebileceòine inanamìyorum! Neden baóka iblislerle arkadaólìk kurmuyorsun?’
Vivec bôyôcônôn ruhunu bìçakladì.
Dev böceòin koóum takìmì köle kafeslerinin ôzerine dôótô ve köleler özgôr kalìp pervasìzca kaçìótì, o kadar pervasìzcaydì ki daha çok söze gebe kaldìlar. Renkler yeryôzône doòru eòildi. Vivec hepsini kapsayacak bir kubbe baólì iblis yarattì.
‘Bundan môtevellit Cep Entrikasì ebediyete kadar buraya gömôlmôótôr. Burasì da sihrin iólemediòi ve çarpìtìldìòì lanetli bir yer olacaktìr.’
Sonra Muatra’yì pôskôlônden aldì ve kubbe kafa iblisinin hayalet yarìm kôresini terk etti. Vivec bir uyarì levhasì ve içinde hatalar olan girió óarkìsì yaptì. Yarì ölô Muatra’nìn sahte kemikleriyle bir kale teorisinin çadìr direklerini yarattì ve ölômcôl diller ebediyete kadar hapsedildi.
Seht gözôktô ve kìz-erkek kardeóinin yaptìòì óeye baktì. Mekanik Kralì dedi:
‘Sekiz canavardan en kafa karìótìranì buydu. Bunu deòerlendirebilir miyim?’
Vivec, Seht’e istediòini yapmasìnì ama Cep Entrikasì’nì asla ortadaki dônyaya salmamasìnì buyurdu. Dedi ki:
‘Buradaki seyahatlerimde gizli sìrlarìm var ve cahilliòe karóì savaómak için Muatra benzeri bir óey yaptìm. Bu kubbe altìnda dônyevi efsaneler artìk bizden deòildir.’
Kelâmlarìn sonu ALMSIVI’dir.