Vivec'in Otuz Altı Söylevi
Fan Translation
Title: Morrowind Türkçe Yama
Translators: Mertusta & Muhammed Ali Erenbilge
Homepage: https://elderscrolls.com.tr/
Alt Page: nexusmods.com
Version: 1.10
Date: 2022-03-15
Vaaz Yirmi
êlk canavar aslìnda iki taneydi, Vivec’in anne babasì gibi iki kez doòmuótu. Muatra’dan kaçabilmek için sekizlerin en gôçlôsô deòildi ama yaptìklarì en korkutucu olandì. Ay Ekseni olarak biliniyordu ve doòanìn arda kalan zayìflìklarìnì toplamìótì. Bunu iki kez yapmìótì ve söylendiòi ôzere ikinci hasat zamanì her zaman yìkìm ve kaos getirmióti. Görônôóô çok yôzlôydô.
Ay Ekseni’ni ararken hiçbir tehlikeden bahsedilmedi, ama mìzraklara dirayetli olduòu bilinirdi, bu yôzden Vivec ona karóì kìlìç kullanmak durumunda kaldì. Canavarla mônakaóaya girmeden önce savaóçì óair sordu:
‘Mìzraklara karóì nasìl dirençli oldun?’
Ay Ekseni cevapladì, ‘Benimkisi ikilidir ve deòiókendir. Aslìnda dôz çizgilerden oluóurum ama hiçbiri uzun deòildir. Bu sayede tôm dôz parçalarì umursamamayì öòrendim.’
Äansìna kìlìç kavisliydi böylece Ay Ekseni’ni kesebilirdi ve gôneó doòmadan önce yaralarìndan kanlar akmaya baóladì. Vivec onu tek seferde öldôrmemeyi yeòledi çônkô doòadan topladìòì zayìflìklar ait olduklarì yerlere dönerdi. Kìsa sôre sonra Vivec tekrar coòrafyayì izlemióti ve Ay Ekseni öldôrôlmeye hazìrdì.
Vivec dev formuna bôrôndô ve görônôóô ôrkôtôcôydô. Batìya uzandì ve boynuz gibi tutarak bir kanyon çekti. Doòuya uzandì ve bir avuç hiç-tazìsì yedi. Ruhlarìnì kanyona doòru ôfleyerek çözôlmemió kadìnìn aksine môthió bir feryat çìkardì. Dedi ki:
‘Bu senin icabìna bakar’ ve Ay Ekseni çalìnan ruhlarìn eòriliklerine bulandì. Canavarì ve ikiliòi hareket edemeyene kadar reçine gibi sardìlar.
Vivec dedi ki, ‘êóte óimdi çözôldôn.’ ve çocuòunu Muatra ile deldi. Ay Ekseni sabit bir óekle dönôótô ve parçalara ayrìldì.
Ay Ekseni’nin çizgileri Velothi filozoflarìnca toplanìp maòaralara götôrôldô. Orada bir sene boyunca Vivec filozoflara oòlunun çizgilerinin nasìl gizemli tekerin parmaklarìna dönôóeceòini öòretti. Bu ilk Semavi Okul’un doòuóuydu. Onun evvelinde sadece ateóin yôzeysel dôóôncesi vardì.
Vivec ilk dönen öòrencisine baktì ve gözlemledi:
Yumurta-katmanlì evren nasìl ôç-baòìmsìz örtônôn bu korkunç môlkô, içten yìkìlmìó ve canlì ise, benim ismim de aynì óekilde canlìdìr. Bu manastìrda kìlìç gibi yìòìlmìó ama yontulmamìó bir yôrôyôó yolu keófettin. êóaretlerinin eski anlamlarìnì açìòa çìkardìòì yerde o kadar keskin ki dili kanatmamasì için fìsìldanmasì gerekiyor, tìpkì çok bocalayan imparatorluklar gibi.
‘Kìlìç, devlet yönetiminden uzaklaótìrìr.’
‘Yìldìza dönôóen oòlumun çizgilerine bak, her organì merkezden eó uzaklìkta. Öyle yapacaòìm için mi çözôldô? êkinci aóama olmamalì. Varlìòìmìn beó unsuru yaydìòì ve yumurta katmanlì evrende olduòu gibi, yoòunluòa neden olduòum teorisini dôóônôn. êóte katarìn aksìnì kìrabilecek bir dôóônce; ióte uçabilecek baóka biri.’
Kelâmlarìn sonu ALMSIVI’dir.