The 36 Lessons of Vivec

rendered in markdown with verse numbers and rubrics


Home  ∇  TES:III Edition  ∇  TES:Online Edition  ∇  Traditional Edition  ∇  Misc

维威克的三十六课

Fan Translation

Translator: 丹莫图书馆丨Anthus
Homepage: anthus-valentine.lofter.com
Date: 2023-01-03


《布道十三》

此乃瑞斯戴恩之世也。阿玛希维无量,率王者共治天下。四君皆明智忠信、宽厚爱人。四君之下,凯莫铸甲、锻莫销戈,二族各安其居,乐其业。当是时也,韦罗羲诸神各归其位,去而塑宇宙与他物,王者或惑焉。维威克常伴其左右,辄出谋献策,乃成此经。此王道三戒之其二也:

“王道秘律如是:汝须于他处习之。

“时之怪力乱神乃人也。

“现世创而有的,如十字有神,此的以人魂为祭,合人之贵贱为一。以三角之形环之,汝可见三位一体之室也。又分四隅,乃为我辈同道所治:巴大衮玛拉谢格(BAL DAGON MALAC SHEOG)。转此三角,汝可刺始处之心,洞穿污秽诳言,破无可辩驳之证。其上乃天涯,唯一人可立之,虽未有人立也。此新生之证。此智者之诺。展之,汝所有者乃一星,此非吾之域,然,亦非尽出吾之所知也。此巧夺造化、别出心裁之物飞升,化形为星,进而为蜂。世心不可持。变而无线、无点。变而一无所有,故成一器,可容万物。此其终可用者。其之诺也。

“剑为十字,阿玛希维乃三位一体之室居其左右。若欲有终,吾须为除。王必知之,吾必试之。吾必杀之一而再,及其知之矣。吾乃终末之卫,亦即终末。心者,憩于不可持之核,除吾可复满其心也。吾为剑,阿耶姆为星,塞特为易世之制。我等之责乃昭创者之功,防其忍让之行没于漆漆沧瀛。

“萨玛特寐于其核。彼以伪世为真,不忍视其为除也。此伪梦者之愚。乃梦之所遗,抑或避实而御梦之力。此法不足道哉,无异怀毒而伤己之所好。

“此何吾言剑秘之所在,在乎仁慈御座。此吾之位也。吾乃阿玛希维之声。此世终可知吾多于吾之兄弟姊妹。吾乃接引使。乃尽除韦罗羲荒草之辈。韦罗羲乃不可持之核。阿耶姆为谋,塞特为果。吾为必除之谜。是故,吾有言语俱备以应万变。

“为王之人当立于吾前,起而反吾。经吾罚而增智。吾将使之知也。彼可现而不辨男女。吾之万化无定乃其必得之形也。

“以天无二日,地无二主也。须知二王同治,则治无物。”

此维威克于残缺之时谓王者之言也。

言语有尽,终末乃阿玛希维。