维威克的三十六课
Fan Translation
Translator: 丹莫图书馆丨Anthus
Homepage: anthus-valentine.lofter.com
Date: 2022-12-27
《布道十二》
王道箴言字字珠玑，引王者深思。当是时，维威克入乎哀城，见阿耶姆与一双伉俪相伴。塞特复裂，分身理事。寻，维威克跃至其民，往观其类，未得弗知之秘。遂留若干己物，以不虚此行。
后，维威克自韦罗羲之都去，游于灰原。觅一不毛之地以习其为巨之法。土深齐腰，乃变其足之疏密，轻于神物，故可不沉。此时，有魔现焉，是为乱族一隅，乃火石天尊莫拉克·巴尔是也。
维威克观此强取豪夺、奴役万物之王，曰：
“君不入我辈甚美。”
战诗真君双足虽坚而尤可破也，故巴尔可碎其足，继而召左右断其踝。初原处有火起，如网来，缚于真君之身，真君任其燃之。
维威克有言：“若欲成婚，吾愿先行其仪。”
是故，巴尔复召其举足之卒，着彼等备筵。茫茫荒野，石榴生、穹庐起。有韦罗羲潜修之众来焉，且泣且诵足上之经，以至经文皆湿。
维威克曰：“君与吾倘有爱，则须化繁为简。吾有要务，须建言王者，以锻莫众大方士兴风作浪也。君可断而据吾首于一时。”
巴尔起，出六臂，以示其能。诱惑之符咒正反皆饰于其上。此咒饰于他世之皇历，此世不可见也。开口之时，喷唾乃成交合诸怪。
巴尔问曰：“此物何往？”
维威克对曰：“悉已禀君。吾命当为凡王之师也。”复以地骨之语曰：“吾乃器，乃为革之手所用（AE ALTADOON GHARTOK PADHOME）。”
既闻神语，强夺之魔复加一言：“奇姆（CHIM）”，此王道秘律也。
是日，维威克自魔处尽得所需，故而妻之。当是时也，巴尔据其首为己有，责其自证其爱。
维威克乃作二诗以示其诚，然，唯一者为人共知：
璆琳制发，不知所需。
倘可定数，重溟成双。
黄泉漫漫，如经如卷。
心真意诚，方作名篇。
巧舌如簧，吾口善诳。
诸罪脱解，一齿足矣。
维威克与巴尔有子女千万。其至强者，以地骨力言为名：古迦哞茄赫唵摩（GULGA MOR JIL HYAET AE HOOM）。
言语有尽，终末乃阿玛希维。