The 36 Lessons of Vivec

rendered in markdown with verse numbers and rubrics


Home  ∇  TES:III Edition  ∇  TES:Online Edition  ∇  Traditional Edition  ∇  Misc

维威克的三十六课

Fan Translation

Translator: 丹莫图书馆丨Anthus
Homepage: anthus-valentine.lofter.com
Date: 2022-09-12


《布道四》

飞鲊牧人妻之拟像腹含维威克之卵复寻因多瑞尔之地。一路,多方诸灵皆来观之,导之。皆因卵中子乃他日瓦丹费尔之显圣者,战诗真君维威克是也。

有一众之灵现焉,实乃“巧合公会”之说客。维威克即知此一试也,谓之曰:

“世人周知神之志虽不可言喻,然万事皆随神意,故神灭巧合,世无偶然。”

说客之首,其名不详,欲捍其理,讥之曰:“其言可称奇也。”

维威克自知,欲全其神性,须据理力争,不可恃时运。遂如是曰:

“巧合生,必应天时地利,彼等岂非巧合之先乎?诸事同时而起,此巧合复现也,是为下下等之偶然。夫进研可知,恰此屡屡复现之力使人起此一意,即,齐头并进绝非偶然。是故,诸事接踵而来,虽可使人知巧合之存,亦使巧合之道消弭于世。”

是故,韦罗羲之地再无偶然矣。

后,一旧地骨起而立于妇之拟像前,曰:“汝若生而为一世之王,须以新词混淆之。吾愿闻其详。”

“善哉。”维威克曰,“使吾与汝论此世,同享此世之秘与爱。粉墨登场,此世生旦何在?爨演氍毹,汝尝随优伶流荡乎?吾尝随之窃窃秘行,怅然失烛,以其存于不实之界也。一百单三暖物成其影,吾尝抚其缘,火灭烟消,过而无迹。”

既闻此言,旧地骨自折二十,乃成至纯至简类乳之物。维威克饮之,遂成王,可治世矣。

后,有精准之臣现,自诸方观之,此臣皆无暇也。维威克即知此亦一试,谓之曰:

“世之必然,迷匣名学士及女子贪慕虚荣者喜之。彼皆蹉跎于此。吾乃混沌所化,无可定性也。”

臣俯首,又以五十异而无暇之法笑焉。自氅中取一宇宙星盘,擘为二,以此二者付于维威克之卵与真形。

维威克笑曰:“善哉,吾知矣。以耳目见闻而作,则与隶无异,徭役之苦若极寒之冰,倘若劳心于人所谓之幸事,则每况愈下,实殆之甚也。欲为一世之王,吾须忍不可忍之痛,须量星图罗盘不可量者。”

言语有尽,终末乃阿玛希维。