Six ⁊ Þritiġ Rædungbéc of Vivec
Fan Translation
Translator: Conscious_Box_7044
Homepage: reddit.com
Date: 2022-12-31
Note:
-Why?
-Because I can.
Letter Guide þ/ð th ċ ch c k ġ y g g h h/kh y ü/i æ a (like cat) sc/sċ sh ⁊ and
Forma Folclar
He boren in æsc ġemang þam Veloþe, unġecnawen Cimer, beforan þam guþe mid norðernum mannum wæs. Aġem ærest com to neċimanna wice,⁊ hire sceadu Boeþiahes wæs, þæs þe wæs Ġereonunge Hlaford, ⁊ þing unġecnawenu ⁊ ġecnawenu wurdon abutan hire oð hy ġelice tungolas eððe tungola bodu wæron. Aġem toc sum neċimannes wif ⁊ sæġde:
“Iċ beo seo Þreora in Anes Anwlita-Snacen Cwen. In þe is biliþ ⁊ seofon-word spell: AĠEM AE SEHTI AE VEHK, þæt þe þu edlæce to him oð gerynu cymþ.”
Þonne Aġem torfode neċimannes wif innan mere wætere, hwær dreuhas toc hie innan burgum of glæs ⁊ coral. Hy gifodon neċimannes wif mid gillum ⁊ meolcum fingerum, wendende hire sex þæt heo mæġe þæt biliþ eallswa æġ acennan. Þær heo ætsætt for seofone eððe eahte monþas.
Þonne Seht com to neċimannes wife ⁊ sæġde:
“Iċ beo Þreora in Anes Dæġmæl-Cyning. In þe is broþor-sweostor mines æġ, þæs þe ah unsewenlic witedom of sweord ⁊ word, se þe þu sċeal fedan oð ðæt Hortator cymþ.”
⁊ þonne Seht brædde handa his ond maniġ Homunculi forþcomon, æthwa lic scinende rap þurh wæter, ⁊ hy rærdon neċimannes wif bæc to þære oferblice worulde ⁊ asette hire niðer on Azure Riman scealde. Þær heo leġeþ for seofone eððe eahte monþas, recende for þam æġ-witedome bi hwispriende to him Mephale Cwiðas ⁊ Veloþes forcwidas ⁊ Trinimaces forbodenu læringa.
Seofon Daedra comon to hire sum niht ⁊ æthwa ġeaf to þam æġe niwu styrunga þæt cann beoþ bi sume bana gestyru fremmen. Þas hataþ Styre Lic Þis Æþelingas. Þonne ehtoða Daedroþ com, ⁊ he wæs healf-æþeling, hætt Fa-Nuit-Hen, eððe Cnawena Ġestyrna Ġemæniġfealdend. ⁊ Fa-Nuit-Hen sæġde:
“For hwam bitst þu?”
To hwam heo sæġde se Hortator.
“Ga to þam Indoriles lande in þrim monþum, for þam þe is þa guþ cymþ. Iċ acerre nu to neosianne þa guþwigan þe cwælon ⁊ git wundriaþ hwy. Ac ærest iċ iwe þe þis.”
Þonne þa æþelingas ⁊ se healf-æþeling feġdon geador innan sweore of feohtende wisan ahwilc gelocian ⁊ hy fricodon abutan þam æġe ⁊ his leornendan biliþe.
“Loce, lytel Vehk, ⁊ finde þone Anwlitan behindan blædenes wægnes mines glæme, for þam þe in him is befolgen unmenged gehnad pæþ, fullfremmedlic æġhwær. Hwæt biþ his rim?”
Men seċġaþ þæt rim is þæt fugola rim þara þe cunnon in fyrnum tibrole treowe nestlian, læs feower cucelras, ac Vivec in lætra ġearum hisum fand betera an, ⁊ swa he ġeaf þis digol to folce hisum.
“For þam þe iċ hæbbe woruld mid weste hande minum ġehnysċen,” he sæġeþ, “ac in rihtum hande minum is hu hit cuþe hafaþ anġean me ġewan. Lufe is under willan minum synderlice”
Þara worda endung biþ ALMSIVI.